Un Burin de Fer

Ce livre a été édité en Israël en hébreu comme acte de militantisme en solidarité avec le peuple de Palestine. Beaucoup de ces auteurs ont figuré dans la revue Al Karmel du poète Mahmoud Darwich. Ces textes ont été traduits et édités en France en 2014 ( préface de Sylvie Germain).
« Pour continuer dans mon élan de solidarité avec la Palestine, il était important que ce livre voit le jour en français et peut-être bientôt en arabe pour dire qu’ il existe des militants israéliens qui se battent pour que le peuple d’ en face puisse vivre en paix. » ( Rachid Koraïchi).

D' un burin de fer
D’ un burin de fer
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
18
19
19
20
20
21
21
22
22
23
23
24
24
25
25
26
26
27
27
28
28
29
29
30
30
31
31
32
32
33
33
34
34
35
35
36
36
37
37
38
38
39
39
40
40
41
41
42
42
43
43
44
44
45
45
46
46
47
47
48
48
49
49
50
50
51
51
52
52
53
53
54
54
55
55
56
56
57
57
58
58
59
59
60
60
61
61
62
62
63
63
64
64
65
65
66
66
67
67
68
68
69
69
70
70
71
71
72
72
73
73
74
74
75
75
76
76
77
77
78
78
79
79
80
80
81
81
82
82
83
83
84
84
85
85
86
86
87
87
88
88
89
89
90
90
91
91
92
92
93
93
94
94
95
95
96
96
97
97
98
98

99
99